¿Sabías que la prueba de traducción de la oposición suele ser un ejercicio de carácter obligatorio en la mayor parte de procesos selectivos? De esta manera, los candidatos/as podrán demostrar su dominio y soltura en el idioma escogido (que generalmente suele ser el inglés o el francés). Sin embargo, has de saber que no en todas las oposiciones se exige el mismo nivel de inglés para superar las pruebas selectivas. Así como el B1 de inglés es más que suficiente para aprobar ciertas oposiciones, en otras se exige el C1 o C2. Dicho esto, ¿qué nivel de inglés necesitas para aprobar tu oposición?
Nivel de inglés exigido para aprobar la oposición
Partiendo de la base de que el B1 es el nivel mínimo de inglés exigido para la mayor parte de las oposiciones, encontramos que en ciertas especialidades y en ciertas Comunidades Autónomas se solicita un nivel aún mayor de esta lengua. Es el caso, por ejemplo, de las oposiciones de Educación (concretamente la de profesor de inglés) o las convocadas por el Ministerio de Industria y Turismo.
Por Comunidad Autónoma
Dado que muchas oposiciones tienen carácter autonómico o local, es de suponer que la convocatoria pueda cambiar sustancialmente dependiendo de la Comunidad Autónoma en la que nos encontremos. Así pues, mientras en Madrid se suele pedir un nivel B2, los aspirantes que quieran opositar en Cataluña, Valencia o Cantabria deberán acreditar su dominio del C1.
Por especialidad
Como ya hemos adelantado, existen ciertas oposiciones para las que necesitas saber idiomas, y por lo tanto su nivel de exigencia en cuanto a dominio del inglés será mucho mayor que en otros procesos selectivos en los que los idiomas no son tan determinantes en la nota final.
- Oposiciones a la Carrera Diplomática: nivel de inglés C1 (Advanced).
- Oposiciones a Técnico de Hacienda: dado que la prueba de idiomas no tiene carácter eliminatorio, se solicita un nivel A2 como mínimo.
- Oposiciones para Guardia Civil: dependiendo de los puntos que quieras sumar, podrás presentar desde un B1 (que sumará hasta 4 puntos) hasta un C2 (que puede sumar un máximo de 10 puntos).
- Oposiciones de Magisterio: nivel 2, tanto si quieres especializarte en Educación Infantil o en Primaria.